TOKIO.- El crecimiento de las exportaciones de Japón se desaceleró en noviembre, ya que los envíos a Estados Unidos y China se debilitaron bruscamente, una señal de que la disputa comercial entre Washington y Pekín podría dejar a la tercera potencia económica con escaso impulso el próximo año. 

El aumento interanual de un 0,1% en las exportaciones incumplió el incremento de 1,8% que esperaban los economistas en un sondeo de Reuters, y estuvo muy por debajo del salto de 8,2% en octubre, En términos de volumen, las exportaciones declinaron un 1,9% en el año hasta noviembre. 

Los datos comerciales destacan los crecientes riesgos externos para la economía japonesa, y vienen en momentos en que el Banco de Japón examina su política monetaria en una reunión de dos días que concluye el jueves.

En momentos en que la inflación de los consumidores se mantiene apagada y que el impulso de la economía mundial se enfría, se espera que el Banco de Japón continúe con su política monetaria estable. 

Algunos analistas consideran que las exportaciones serán un lastre para la economía en los próximos trimestres a medida que la demanda externa se reduzca. 

Los funcionarios también se muestran cautelosos ante los riesgos para el crecimiento por la guerra comercial entre Estados Unidos y China, que muchos creen que aún no se han visto reflejados en las cifras de envió de Japón.