TEHERÁN.—Este sábado, Armita Garawand, una adolescente de 17 años y originaria de una región kurda en Irán, ha perdido la vida después de permanecer en coma durante un mes en el hospital. El incidente que la llevó al coma ocurrió en el metro de Teherán y ha estado rodeado de controversia desde entonces.

La agencia de prensa Borna, dependiente del ministerio de Juventud y Deportes, anunció la triste noticia, declarando que «Armita Garawand, una estudiante de Teherán, falleció hace una hora tras un tratamiento médico intensivo y 28 días de hospitalización en la unidad de cuidados especiales.»

Armita había sido hospitalizada en el Hospital Fajr de Teherán el 1 de octubre después de desmayarse en el metro de la capital. Las circunstancias del incidente han sido objeto de controversia desde el principio.

Varias organizaciones no gubernamentales afirmaron que la adolescente resultó gravemente herida debido a una «agresión» por parte de miembros de la policía de la moral, quienes están encargados de supervisar el cumplimiento de la obligación de las mujeres iraníes de cubrirse la cabeza en público con un velo. Por otro lado, las autoridades negaron toda responsabilidad y afirmaron que Armita sufrió una «caída de tensión», negando cualquier «altercado verbal o físico» entre ella y los pasajeros o el personal del metro de Teherán.

Según fuentes médicas citadas por la agencia local Tasnim, la joven «sufrió una caída que le causó una lesión cerebral, seguida de convulsiones continuas, una disminución de la oxigenación cerebral y un edema cerebral«.

Este caso trae recuerdos dolorosos, ya que ocurrió poco más de un año después del fallecimiento bajo custodia policial, el 16 de septiembre de 2022, de Jina Mahsa Amini, una joven de 22 años de origen kurdo. Amini fue detenida por supuestamente violar el estricto código de vestimenta impuesto a las mujeres en Irán. Su muerte en detención desencadenó un amplio movimiento de protestas en el país, con cientos de víctimas mortales, incluyendo miembros de las fuerzas de seguridad, y resultó en la detención de miles de personas.»